World of Sub presenta: The Queen of SOP
Episodio 6
Zi Qi...
Non ci sono stati intoppi con i piani per il Supermercato?
È così importante per te?
Devi sentirti esaltata
per non dover essere la mia portavoce.
Altrimenti,
non potresti indossare splendidi abiti,
o gioielli d'alta classe davanti alle telecamere.
Dev'essere questo quello che vuoi.
Buona fortuna per il tuo evento.
Stai bene?
Non è niente.
Asciugati le lacrime.
Se si macchiano i tuoi vestiti, non saranno più favolosi.
Grazie...
È il giorno di San Valentino...
E piangi da sola per le scale...
Il tuo ragazzo ti ha lasciata?
Tu non mi riconosci.
Ci conosciamo?
Probabilmente no.
Gli affetti sono
veramente strani.
Non pensi di essere bellissima?
Se il tuo ragazzo ha rinunciato a te oggi,
lui è sicuramente dispiaciuto.
In realtà sono stato io a rompere con lui,
ma ora, mi dispiace.
Se ti importa ancora di lui,
devi inseguirlo.
Chi ha detto che non potete tornare insieme dopo esservi lasciati?
Davvero?
Se vi amate veramente,
penso che devi prendertene cura.
Oppure, un giorno la tua metà diventerà la metà di qualcun altro
e a quel punto sarà troppo tardi per pentirsene.
Grazie.
Ji Qing.
Dov'eri finita? Tutti ti stanno aspettando.
Sto bene.
Portatela dentro per rifarle il trucco, e la messa in piega ai capelli.
Subito.
Andiamo.
Salve. Questo è il nostro nuovo prodotto. Per favore date un'occhiata, grazie.
Grazie, grazie.
Grazie.
Tutti gli amanti presenti qui oggi sono fortunati.
Per favore, date un caloroso benvenuto alla
Signorina Bai Ji Qing.
È così carina!
Ciao.
Salve a tutti, io sono Bai Ji Qing.
I più fortunati sono...
Xuan Xuan e Liu An Di!
Dove sono le due persone fortunate?
Dove?
Congratulazioni!
Congratulazioni a quei due.
Ora Bai Ji Qing vi aiuterà a mettere i fortunati anelli, legati dai fili rossi.
Giusto.
Bene. Qui...
Congratulazioni a voi.
Ecco, congratulazioni.
Vuoi dire qualcosa alla tua fidanzata?
Prego, da questa parte, per favore.
Le preparazioni sono quasi terminate?
Spero, che appena inizierà, la dimostrazione di cucina di Ah Ji Shi, ci sia molta gente ad assistere.
Possiamo solo aspettare e vedere all'opera lo charme dello Chef Ah Ji Shi.
Mancano 5 minuti. Ma lui dov'è?
Proverò a chiamare Tian Tian. Lo farò per te.
Grazie.
Grazie, Xuan Xuan.
Fin da quando abbiamo cominciato ad uscire,
sei sempre stata al mio fianco e ti sei presa cura di me.
Durante i miei momenti più difficili, quando avevo bisogno di più aiuto,
eri tu ad incoraggiarmi, supportarmi affrontando con me momenti difficili.
Da quando abbiamo iniziato ad uscire insieme,
sono sempre io quello che scende a compromessi.
Sai, l'amore non è solo compromessi e sacrifici, ma anche cooperazione.
Nella nostra relazione, tutto va in base agli impegni e bisogni di una parte sola
mai di entrambe le parti.
Xuan Xuan... Ti amo.
È stato davvero toccante, grazie ad entrambi.
Venite, da questa parte.
- Grazie. - Grazie.
E grazie anche a Bai Ji Qing. L'evento di oggi si conclude qui.
Grazie a tutti. Buon San Valentino, a tutti.
Grazie a tutti, Buon San Valentino!
Bye bye!
Non mi sento tanto bene. Me ne andrò via un po' prima.
Grazie per il tuo lavoro. Va' a riposarti un po'.
Sì! Sì! Sì! Sono già al parcheggio.
Cosa? Riprese in ritardo?
Il nostro evento inizierà tra 5 minuti!
Lo Chef Ah Ji Shi è ancora per strada?
Cosa si può fare ora?
Va bene, ragazzi arrivate presto. Fate presto. Va bene.
Vi aspetterò qui ragazzi. Okay? Bene, bye.
Quest'apertura, è la mia battaglia qui allo Hai Yue.
E io, non voglio assolutamente perdere.
Vieni a darmi man forte come ospite d'onore?
Se ti importa ancora di lui, devi inseguirlo.
Chi ha detto che non potete tornare insieme dopo esservi lasciati?
Benvenuti! Provate la Mono porzione della Felicità.
Benvenuti, benvenuti. Grazie. Provate la Mono porzione della Felicità.
Ah Ji Shi è così figo.
Mi sono fatta i capelli e truccata apposta per lui.
Sì. Anche io adoro il suo sguardo quando affetta le cipolle.
È così sexy. Sono così fortunata potrò provare la sua cucina oggi!
Giusto, giusto.
Qualcosa non va?
Abbiamo fatto un pasticcio.
Anche se, Ah Ji Shi ha molte ammiratrici tra le casalinghe.
Tutta via...
La maggior parte delle casalinghe risparmia denaro per l'acquisto di prodotti alimentari per 4-6 persone...
Se questo evento di oggi sarà un successo,
non migliorerà le vendite della Mono porzione della Felicità.
Quindi...
Quindi ora che facciamo?
Prima risolviamo il problema in questione.
Oh.
Iniziamo adesso.
Okay. Iniziamo.
Salve! Salve a tutti.
Proprio qui abbiamo la Mono Porzione della Felicità, questa che ho in mano,
ed oggi vi dimostrerò come usarla. Ci sono 8 gusti differenti.
Adesso vi faremo vedere com'è facile preparare il manzo con i peperoni verdi.
Ogni confezione contiene una ricetta semplice e veloce, per preparare gli ingredienti in esso contenuti. È piuttosto facile.
Ci sono riuscita anche io e ora ve lo dimostro.
Aprendo la confezione, abbiamo gli ingredienti, qui vediamo la confezione di peperoni verdi già privati dei semi e tagliati.
- La Mono porzione della Felicità è principalmente... - Bai Ji Qing!
Puoi farmi un autografo?
È meglio se vieni qui subito! Lei è così bella.
Bai Ji Qing! Facciamo una foto! Grazie!
- Per favore facciamo una foto. - Ciao.
Se non volete sempre ordinare piatti da portar via
e se volete cucinare personalmente un pasto semplice e completo, allora provatelo.
Perché è veramente molto semplice.
Oh, è lei?
Venite ad assaggiare.
Così da poter valutare il gusto della nostra Mono Porzione della Felicità.
Ci sono 8 diversi gusti della Mono Porzione della Felicità, che potete provare...
Signorina Bai, per favore guardi qui!
Un bel sorriso! Un bel sorriso!
- Signorina Bai, puoi guardare da questa parte per favore? - Da questa parte, la prego.
Wow, l'attrice Bai Li Qing!
E così, è una famosa attrice.
Wow, com'è carina!
Grazie. Grazie a tutti.
È così bella~
Puoi farci un autografo?
Questa Mono porzione della Felicità sembra essere così appetitosa.
Sì...
Ehm... Posso provarla?
Certamente! Da questa parte, prego.
Questo piatto è difficile da cucinare?
No, no.
Perché dentro ogni confezione c'è una ricetta facile facile, spiegata passo per passo.
Sunny day or rainy day Che sia una giornata di sole o di pioggia,
Oh, se è così, posso provarci anche io?
zhǐ xiǎng zhèyàng dāi zài jiālǐ péi zhe wǒ de māomī Voglio solo stare a casa con il mio gatto
Certamente!
jīntiān de wǎncān wǒ yuē le zìjǐ Cena alle 7, ho un appuntamento con me stessa
Prego, da questa parte.
Non so da che parte iniziare...
Nessun problema, è facile.
Sad day or happy day Che sia una giornata triste o una felice,
In primo luogo, basta aprirlo. Sì, così.
bùshì gùyì bùlǐbùcǎi bùdàng shéi de guāiguāi Non ti sto ignorando di proposito, ma basta non voglio essere l'animale da compagnia di nessuno
Lo metto dentro?
nǚ rén yǒu shíhou xiàng xiǎohái Le donne alle volte sono come i bambini
-Ah, e ora? - Sta bene?
Tutto bene, tutto bene!
háizi qì ~ I bambini~
- Tutto bene! - Non si è scottata? È sicura?
Posso continuare.
ǒu'ěr nào qíngxù Lascia stare quel capriccio momentaneo
- Va bene. - Sì, procediamo.
È un po' come se fosse una sfida!
Va bene.
lí àiqíng hái chā yī bù, baby Siamo solo a un passo dall'amore, baby
Continuo.
Che buono questo profumino, non è vero?
Sì~
wǒ què bù quèdìng xǐhuan gūdú Io non ne sono poi così sicura, amo stare da sola
Tolgo il coperchio...
Maybe I don't really wanna be with you, woo~ Forse, non ho troppa voglia di stare con te woo~
Sì! Wow... ce l'ho fatta, il piatto è completo.
lí àiqíng zhǐ chā yī bù, baby Siamo solo a un passo dall'amore, baby
Bene, spegniamo il fornello.
Bene, voglio proprio sentire com'è venuto...
nǐ shuō nǐ nán néng hútu Hai detto che poche volte commetti errori
Maybe I don't care and I don't mind Forse non mi interessa e non m'importa
Cuz everything is gonna be allright Perché tutto sta andando al meglio
Mmh, è davvero delizioso!
Se il giorno di San Valentino, o del compleanno
oppure per un occasione speciale,
potreste cucinare queste Mono Porzioni della Felicità per i vostri amati compagni, o fidanzati o mariti,
sarebbe come mostrargli il vostro cuore.
Ehi, tu! Sì tu, bel ragazzo accigliato laggiù, ascolta...
Sebbene io sia single al momento,
sto ancora aspettando il giorno in cui poter trascorrere San Valentino
cucinando una deliziosa cenetta per il mio amato ragazzo...
Posso disturbarla, per chiederle...
di provare ad assaggiare la mia cucina?
La prego, assaggi il mio piatto.
Nonostante sia stato preparato con una confezione del Supermercato Bai Yue
qui dentro, c'è tutta la mia sincerità.
Lo assaggi, per favore?
Fin ad ora, non ho mai
apprezzato la gentilezza altrui
e non ho mai pensato di fare qualcosa di speciale per le persone a me vicine.
Cominciando con questo piatto, spero che riesca a migliorare me stessa.
Imparando a fare cose per chi mi è vicino
vorrei che le persone al mio fianco siano più felici grazie a me.
Questa è la mia prima esperienza ai fornelli.
Puoi dirmi com'è?
È davvero buono.
Al momento, penso che questo piatto mi ha reso
davvero felice.
Sono veramente grata che la mia cucina,
possa rendere gli altri così tanto felici.
In realtà sono stato io a rompere con lui,
ma mi dispiace ora.
Vorrei che questo piatto
possa anche aiutarmi a ritrovare
la felicità che avevo perduto.
Grazie mille all'attrice Bai, per la sua dimostrazione.
Inoltre anche noi speriamo che
lei possa ritrovare la sua felicità.
Grazie.
Grazie a tutti!
Grazie. Grazie!
Voglio comprarne 2 confezioni.
Io ne voglio 3 confezioni!
Io 2 confezioni!
- Ne voglio altri qui! - Okay!
Pagate alla cassa, per favore!
Ok!
5 confezioni!
Tang Jun, dove sei?
Devo andare.
Per favore, non andare!
Vieni a pranzo a festeggiare la vittoria con noi!
Va bene se vengo?
Certo che va bene!
Sei venuto per aiutarmi nell'apertura.
È solo un pranzo!
Va bene.
Perché mi hai aiutato?
Per favore, lasciami andare.
Qualunque scelta abbia fatto,
non ha niente a che fare con te.
Ovviamente ha che fare con me!
Per favore, dammi una risposta.
Va bene!
Te lo dirò!
La cerimonia d'apertura di oggi significava molto per te,
essendo il tuo primo incarico al Hai Yue, così...
anche se avevo detto di non poterci essere
sono venuta comunque.
Ma, quando ti ho visto con Lin Xiao Jie e sembravate così felici...
Ho deciso, di lasciarvi da soli.
Che significa?
Significa che...
Per favore lascia le mie mani.
Entrambi sappiamo
che ci siamo lasciati in un impeto di rabbia.
Sono che io sono la sola ed unica per te, e anche tu se il solo ed unico per me.
Ho pensato che finché due come noi si amano,
i nostri sentimenti non finiranno di esistere così rapidamente.
Così, ho lavorato duramente per fare le cose che tu volevi che io facessi...
Lo so.
No, non lo sai.
Gao Zi Qi...
Tu non sai quanto ti amo.
Tu non lo sai.
Non voglio lasciarti andare così facilmente.
Io voglio davvero essere la tua ragazza!
Ma quando tu afferri un'altra donna
e mi spingi via...
Io non ho più il coraggio
di continuare a provarci...
Credo che la donna al tuo fianco, non sarò mai io.
Voglio che tu sia felice.
La nostra relazione credo sia realmente finita ora.
Chi lo dice?
Io non ho in programma di farti uscire dal mio mondo.
Salute!
Mangia di più!
Bevilo tutto! Bevilo tutto!
Io non sono ubriaco! Non sono ubriaco!
Continua a bere! Bene~
- La birra è per te. - Devi berla tutta.
Accidenti, perché non stai bevendo?
Perché non bevi?
Va bene, bevo, bevo!
Giusto! Giusto! Bevilo tutto!
Bevi un po'...
Birra...
Come mai non stai mangiando?
Io...
Veramente non sono molto affamata...
Dallo a me.
Che succede? Stai aspettando la chiamata del tuo fidanzato?
L'ho chiamato poco fa e non mi ha risposto...
Non sono ubriaco!
Penso che sia la grande apertura del Supermercato
a tenerlo occupato oggi...
Non sono ubriaco, non sono ubriaco!
È occupato per quello?
Lui non mi ha neanche risposto al telefono. L'ho chiamato molte volte.
Non sono ubriaco, Non sono ubriaco... Nessuno...
Non è strano.
È strano come lui?
Lui è molto più strano.
Bevi... Bevi.
Senti, Gao Zi Qi non è qui ora, guarda com'è felice lui.
Sembra che sia sempre sotto pressione.
Zi Qi solitamente è molto duro con Tian Tian.
Chi mi ha chiamato?
Io...
La nuova ragazza del Capo.
Ragazza del Capo, beviamo in tuo onore!
Beviamo insieme. Beviamo un po'. Salute!
Facciamo un brindisi!
Vuoi davvero farmi bere?
Ma io non sono una gran bevitrice...
Sì...
Davvero non regge l'alcool. Non può bere.
Oh, sì. Ascolta... pensa a questo...
La moglie del capo non può assolutamente bere.
Quindi, bevi al suo posto?
Oh... Giusto!
Moglie del Capo, berrò per te!
Lo finirò per te!
L'ho finito.
Le hai chiesto di bere con te, ma hai finito per bere al suo posto.
È veramente ubriaco.
Beveva molto.
Perché non bevi?
Bevi.
La moglie del Capo non ha bevuto con me.
Io, um...
Oh, la mia testa fa un pochino male.
Oh davvero...
Io non mi sento bene, non posso bere.
Lui è ubriaco.
Io non sono ubriaco, yeah!
Andiamo, berrò con te.
Io voglio bere con te!
Beviamo! Solo un pochino...
Primo bicchiere!
Ehi! Se lui è ubriaco, chi mi riaccompagna a casa?
Non sono ubriaco, non sono ubriaco...
Scendi tu!
Molto estremo!
Bevi un po'.
Bevi.
Salute!
Attento!
Scusami!
Voi ragazzi andate per primi.
Lui non può farcela. Me ne occupo io.
Bye.
Andiamo.
Va bene se li lasciamo? Tian Tian è ubriaco.
Jia Yi non ha chiamato il suo fidanzato in suo aiuto?
Cosa?
Vuoi tornare a bere?
No!
Ma non abbiamo nessun posto in cui andare ora.
Non abbiamo niente da fare.
Chi ha detto che non abbiamo nulla da fare?
Abbiamo molte cose da fare.
Che stai facendo?
Cammino anche da sola.
Wow~
Così romantico.
Non ho mai passato il giorno di San Valentino...
Va bene...
Non pensare a cose tristi.
Wow! Guarda quel posto.
È così bello!
È bellissimo.
Sì.
Sai, quando ero piccola,
i miei genitori avevano promesso di portarmi al luna park.
Ma poco prima di mantenere quella promessa,
loro morirono.
Così io non sono mai andata in un luna park.
Perché il luna park, da all'ora, rievoca in me tristi ricordi.
È come se, andarci mi facesse sentire ancora di più un'orfana.
Non mi piacciono le montagne russe,
o tutte le altre giostre del luna park.
Non sono mai stata sulla ruota panoramica prima d'ora.
Oggi però, sono molto felice.
Tu sei come la mia famiglia.
Io non voglio essere la tua famiglia.
Lo sai, vero? Io ho già una sorella minore.
Lei è sempre così forte.
È noiosa.
Hai mai pensato
che noi potremmo essere qualcos'altro?
Guarda!
È bellissimo.
L'intera città è sotto di noi!
È così alto.
Qualcosa non va?
Hai paura dell'altezza?
Sì!
Perché ci siamo saliti allora?
Perché, ti piace.
Sono tornata.
Ben tornata.
Che succede? Sei così felice.
Hai incontrato Gao Zi Qi?
No.
Allora perché sei tornata a casa così tardi?
Io sono andata a fare una passeggiata con Tang Jun, e abbiamo anche festeggiato San Valentino.
Hai festeggiato il giorno di San Valentino con un amico?
Be', ho già festeggiato con Zi Qi, l'altro giorno.
Non preoccuparti.
È strano.
Gao Zi Qi è chiaramente il tuo ragazzo,
ma perché Tang Jun è sempre l'unico a starti vicino?
Oh! La mia zuppa di fagioli rossi. L'avevo dimenticata!
Gao Zi Qi (2)
Siamo spiacenti. La sua chiamata sarà ora trasferita.
Per favore, provi a richiamare più tardi.
Xiao Jie.
Rispondi.
Sei stato fuori tutta la notte, dev'essere preoccupata.
Pronto.
Pronto... Sono io.
Buongiorno.
Cosa c'è?
Um... Ti ho chiamato la scorsa notte.
La scorsa notte... c'era un problema in Giappone.
Così ero indaffarato.
Non ho controllato il mio cellulare.
Ti ho fatto preoccupare.
Va bene, il lavoro è importante.
Non dimenticarti dell'incontro dopo le 11.
Sì. Lo ricordo.
Bye bye.
Ci vediamo più tardi. Bye bye.
È finita?
Al momento,
non lo so.
Non so davvero come dirglielo.
Oltre al fatto che questo pasticcio...
L'ho creato io...
E ora che non sono capace di amarla,
perlomeno...
Perlomeno devo proteggerla ed impedirle di rimanerne ferita...
È questo che le devo come minimo.
Credo che
la soluzione migliore sia che lei mi lasci...
di sua spontanea volontà...
Credo che questo sia migliore... Meglio che dirle la verità.
Così da lasciarle un po' di orgoglio e amor proprio.
So che per te non è giusto,
ma dammi solo un po' di tempo
e farò tornare le cose com'erano una volta.
Va bene?
Perché sentendoti dire tutto questo, sembra come se lei fosse più importante di me?
È ovvio che è lei ad essersi messa tra di noi.
Ovviamente sono io la tua donna.
Ma adesso sembra, che sia diventata io il terzo incomodo.
A volte io sono, davvero invidiosa di lei.
Ignorando la situazione,
può tenerti per mano e
baciarti davanti a tutti. E anche
dire che sei il suo fidanzato.
Ed io posso solo guardarti da lontano.
Se fossi la "vecchia" Bai Ji Qing
vorrei voltarti le spalle e andarmene.
Ma la nuova la Bai Ji Qing non lascerebbe mai andare la sua felicità così facilmente.
Ne abbiamo passate tante per stare di nuovo insieme.
Non vorrei essere capricciosa questa volta
e non vorrei arrabbiarmi.
Proverò in tutti i modi ad essere la Bai Ji Qing di Gao Zi Qi.
Ti aspetterò.
Mi dispiace.
Almeno, lo sai.
Te lo sto dicendo.
Al momento ho un sacco di ammiratori.
Se mi lascerai aspettare troppo a lungo
io...
Mi sbarazzerò di te, proprio come si fa di una borsa della passata stagione.
Rilassati.
Io sono un'edizione limitata,
che aumenta di valore, anche se cambiano le stagioni e le mode.
Birbante!
Nelle pagine dei maggiori quotidiani di tendenza,
è stata riportata sia la notizia dell'evento, di San Valentino "Amore sotto la Luna" dei Grandi Magazzini Hai Yue,
sia la notizia della cerimonia d'inaugurazione del Supermercato Bai Yue, che tra l'altro ha ricevuto buona affluenza.
Queste due notizie hanno occupato buona parte della sezioni di intrattenimento.
Tutti e due avete fatto un buon lavoro!
Grazie al successo dell'evento "Amore sotto la Luna", i Grandi Magazzini Hai Yue sono stati scelti
come miglior centro commerciale, questo, secondo la classifica stilata da Yahoo.
Come amministratore del sistema e del servizio casse,
la valutazione sulla soddisfazione dei clienti, per la Mono porzione della Felicità è stata molto positiva.
E il fatturato del Supermercato è stato incrementato del 30%. Quindi,
se comparato all'incremento del solo 5%,
del Supermercato Bai Yue, c'è tuttavia ancora un po' di divario.
Dopo questo mediocre discorso
puoi ancora salvarti accampando un tale risultato.
Congratulazioni.
Comunque, Lin Xiao Jie,
cosa intende fare per rimediare al suo errore?
Mi dispiace. Ho commesso degli errori per inesperienza.
Come portavoce dell'evento,
Li Xiao Jie ha commesso alcuni errori.
Ho deciso di togliere alla signorina Lin Xiao Jie la sua posizione di portavoce.
Ma la Mono Porzione della Felicità questa volta...
Ho già preso una decisione al riguardo.
Per ora, ha svolto un eccellente lavoro nell'organizzazione dell'evento
e anche nella collaborazione tra Shanghai e Taiwan.
È anche grazie a lei, se la firma del contratto con il Gruppo Huang Hai è andata a buon fine.
Penso che il suo contributo sia chiaro a tutti.
Quindi, è disposta ad accettare di diventare Supervisore dei progetti
ed accettare maggiori responsabilità future?
Grazie, Presidente.
Sono pronta.
Questa volta non la deluderò.
E tu, non pensare che va tutto bene.
Devi occuparti di più del lavoro di Xiao Jie.
Salve. Il numero da lei chiamato è al momento irraggiungibile.
La preghiamo di provare più tardi.
Perché non riesco a contattarla?
Abbiamo firmato tutti i contratti che avevamo con le aziende di Taiwan.
È tempo di tornare a Shanghai, va bene?
Ho intenzione di lasciare che ti occupi della promozione delle attività VIP del gruppo Huang Hai.
- Lascerai che me ne occupi io? - Sì...
Mamma, scherzi vero?
È l'evento più importante di tutto l'anno per il Gruppo Sheng Shi.
Io penso che questo incarico sarebbe
gestito meglio da mia sorella.
Se tu non sai gestirla,
come puoi guadagnare soldi per ripagarmi?
Che stai facendo? Perché congedi la massaggiatrice!?
Ci sono io qui.
Sono stanca.
Mamma, senti...
Una volta che gli affari a Taiwan iniziano ad ingranare, frutteranno di sicuro un notevole profitto
e allora il mio debito nei tuoi confronti sarà completamente estinto, non credi?
Mamma,
questa promozione delle attività VIP, non puoi farla fare a mia sorella?
Non voglio competere con lei.
In più, ho degli affari incompleti a Taiwan. Dicevi...
Il costo del massaggio di oggi sarà detratto del tuo stipendio!
Supervisore Xiao Jie, per favore può visionare questi documenti?
Bene.
Salve, Dipartimento Promozionale, sono Lin Xiao Jie.
COSA?
Ci vado subito.
Ecco, Ai Lin...
Devo andare a sbrigare una cosa importante.
Gli darò uno sguardo appena torno.
Chiamami al cellulare per le emergenze.
Va bene, bye bye.
Li Jia Yi, come ti senti?
Come mai sei svenuta improvvisamente?
Xiao Jie, il dottore dice che...
Sono incinta.
Lin Xiao Jie, sono incinta! Sono incinta!
Sono incinta di 2 mesi.
Io l'ho saputo solo ora, come te.
Sono svenuta per affaticamento da lavoro.
Non preoccuparti per me.
Il dottore dice che dovrò riposare per alcuni giorni.
Quindi, stai bene ora.
Quindi, come ti senti?
Sono solo incinta di 2 mesi!
Ciao, baby. Sono Xiao Jie, la tua madrina.
È troppo piccolo, non può sentirti...
Jia Yi... Jia Yi, stai bene?
Che stai guardando?
Ovviamente non sta bene.
Lo sai che aspetta da poco un bambino?
Sul serio?
Che ha detto il dottore?
Ti avverto.
Da ora in poi, qualunque cosa Li Jia Yi voglia mangiare, indipendentemente dalla distanza,
tu devi uscire a compragliela.
Inoltre, devi trattarla come una Regina,
prenditi cura di lei in modo che sia in ottima salute e felice.
Dopodiché, dovrai lavorare duramente,
perché dovrai comprare al bambino il latte,
i pannolini, la culla, ecc...
È tutto vero?
Sto per diventare papà?!
Jia Yi!
Per amore del nostro bambino
e la tua salute,
sei disposta a rinunciare al tuo attuale posto di lavoro?
Vuoi diventare la signora del capo, del mio piccolo bar?
Ovviamente non dovrai
pulire o lavare i piatti.
I lavori li farò io, dovrai solo goderti l'aria condizionata e stare alla cassa.
Sei disposta?
Lo voglio!
Traduzione: yuki85
Traduzione canzoni: ~Aniki•
Non ho un anello ufficiale e la misura non è quella giusta...
Revisione: ~Clelia~
QC: Kyoko_88
Io spero che non ti dispiaccia...
Va bene così...
Jia Yi...
Veniteci a trovare su World of Sub: http://worldofsub.blogfree.net/ Seguiteci anche su G+: https://plus.google.com/+WorldofSub/posts
Nei prossimi giorni, quando riacquisterai la tua salute, registrerò il nostro matrimonio.
Al prossimo episodio!!! ^___^/
Sì.